| Forside Indledning Oversigt Forkortelser Tidsskrifter B1 Bibelen C1 Kirkehistorie |
NikodemusevangelietSenest ajourført april 2007. Niels Willert: Nikodemusevangeliet. Et kristent propagandaskrift midt i en brydningstid. (= Patristik 3), 2004, 32 s. Netdokument på adressen: www.patristik.dk/Patristik3.pdf. Nikodemusevangeliet. [Indledt og oversat af Søren Giversen]. i: Oldkristne tekster III, De apokryfe evangelier, ved Søren Giversen, Herning 2002, 409-456. Jaakobin, Nikodemuksen ja Tuomaan Apokryfiset Evankeliumit. Suom. Johannes Seppälä. Finland 1978. Mundsmag af en oversættelse af de apokryfiske evangelier. Nikodemos-evangeliet 2den del eller Kristi nedfart til dødsriget. [Oversat af] Herman Gregersen: i: Historisk Månedskrift for folkelig og kirkelig oplysning (Odense, 2. bind, 1884), 250-256. Fr. Münter: Probabilien zur Leidengeschichte aus dem Evangelium des Nicodemus. i: Archiv für alte und neue Kirchengeschichte 5 (hrsg. von C.F. Stäublin und H.G. Tzschirner, Lepizig 1822), 317-345. [Bearbejdet tysk oversættelse af dansk original fra 1816]. Nicodemi evangelium om vår herres och frälsares Jesu Christi lidande och död, nedstigande till hellvetat samt uppståndelsen på den tredje dagen; jemte några vår frälsares Jesu Christi tal och språk, som väl ikke anföras af evangelisterna, men finnas hos andre trovärdiga skriftställare. Öfversättning af Pehr Tolleson. Stockholm: Zacharias Haegström 1818, 108 s. Fr. Münter: Sandsynlige Tillæg til Christi Lidelses Historie af Evangelium Nicodemi. i: Videnskabelige Forhandlinger ved Siællands Stifts Landemode II (Kbh. 1816), 419-442. [Også udgivet som særtryk Kbh. 1816 og i tysk oversættelse 1822]. Fr. Münter: Sandsynlige Tillæg til Christi Lidelses Historie af Nicodemi Evangelium. Kbh. 1816, 28 s. Euangelium Nicodemi, domini nostri Ihesu Christi discipuli, de eius passione. Hafn. 1514.
Retur til B4 Apokryfer |
Se også: |