A1 Generelt
A2 Kirkefædre

B1 Bibelen
B2 GT
B3 NT
B4 Apokryfer
B5 Liturgi
B6 Fromhedsliv
B7 Organisation
B8 Dogmer
B9 Religion
B10 Kultur
B11 Kunst

C1 Kirkehistorie
C2 Lande
C3 Til år 140
C4 Til år 311
C5 Til år 787

Euseb af Kæsarea / Eusebius Caesariensis 

græsk kirkehistoriker, biskop i Kæsarea, ca. 260 - ca. 340.

Andre navneformer: Euseb af Caesarea, Eusebios, Eusebius, Eusebius Caesariensis. 
Siden oprettet 2001. Senest revideret januar marts 2018.

Euseb: Konstantins Liv. Oversættelse og indledning ved Jørgen Ledet Christiansen.     (Antikken og kristendommen 11), København: Anis 2015, 215 s. 

Gunilla Gren-Eklund: Det närvarande förgångna. Eusebius och några senare skildrare av kyrkans historia –     i: Ad fontes. Festskrift till Olof Andrén på 100-årsdagen, ed. Carl Johan Berglund & Daniel Gustafsson, Skellefteå 2015, 131-152.

James A. Kelhoffer: En svensk översättning av Eusebios ad Marinum I.1-II.1. Textkritik och harmonisering af bibeltexter i den tidiga kyrkan –    i: Ad fontes. Festskrift till Olof Andrén på 100-årsdagen, ed. Carl Johan Berglund & Daniel Gustafsson, Skellefteå 2015, 243-251.

Simon Schmidt: Den konstantinske vending. Euseb og Augustins teologiske tolkninger –    i: National kristendom til debat, ed. Jeppe Bach Nicolajsen, Fredericia: Kolon 2015, 56-74. 

Marie Verdoner: The defenders of Christianity in the Ecclesiastical History of Eusebius –    i: In Defence of Christianity. Early Christian Apologists, ed. Jakob Engberg m.fl., Frankfurt: Peter Lang 2014, 239-252. [Dansk original 2006]. 

Finn Damgaard: Propaganda against Propaganda. Revisiting Eusebius’ Use of the Figure of Moses in the Life of Constantine –     i: Eusebius of Caesarea. Tradition and Innovations, ed. Aaron Johnson & Jeremy Scott, (Hellenistic Studies 60), Washinton D.C. 2013, 115-132.

Euseb: Kirkehistorien & Om dem, der led martyrdøden i Palæstina. Oversættelse og indledninger ved Jørgen Ledet Christiansen og Helge Kjær Nielsen.    (Antikken og Kristendommen 8), København: Anis 2011, 596 s.

Marie Verdoner: Narrated Reality. The Historia ecclesiastica of Eusebius of Caesarea.    (Early Christianity in the Context of Antiquity 9), Frankfurt am Main: Peter Lang 2011, vi+208 s. 

Three Greek Apologists / Drei griechische Apologeten: Origen, Eusebius & Athanasius. Ed. Anders-Christian Jacobsen & Jörg Ulrich.    (Early Christianity in the Context of Antiquity 3), Frankfurt am Main: Peter Lang 2007, 214 s. 

Marie Verdoner: Transgeneric Crosses. Apologetics in the Church History of Eusebius –    i: Three Greek Apologists, ed. Anders-Christian Jacobsen & Jörg Ulrich, (Early Christianity in the Context of Antiquity 3), Frankfurt am Main 2007, 75-92.

Marie Verdoner: Og kødet blev ord... Skriftlighedens betydning i Eusebs Kirkehistorie –     i: DTT 70 (2007), 224-239.

Marie Gregers Verdoner: Romersk historie / Kristen historie ifølge Eusebs Kirkehistorie –    i: Meddelanden från Collegium Patristicum Lundense 22 (Lund 2007), 47-60.

Marie Verdoner: Kristendommens forsvarere i Eusebs Kirkehistorie –     i: Til forsvar for kristendommen, red. af Jakob Engberg m.fl., Frederiksberg: Anis 2006, 341-359. [Engelsk version 2014]. 

Marie Verdoner: Fortalt Virkelighed. Euseb af Caesareas kirkelige historie.    Ph.d.-afhandling ved Det Teologiske Fakultet, Aarhus Universitet 2006, iii+264 s.

Petri Luomanen: On the Fringes of Canon. Eusebius’ View of the »Gospel of the Hebrews« –    i: The Formation of the Early Church, ed. by Jostein Ådna, (Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament 183), Tübingen: Mohr Siebeck 2005, 265-281.

Tomas Hägg: Hierocles the Lover of Truth and Eusebius the Sophist –    i: Tomas Hägg: Parthenope. Selected Studies in Ancient Greek Fiction (1969-2004), ed. Lars Boje Mortensen & Tormod Eide, København 2004, 404-416. 

Hugo Montgomery: From Friend to Foe. The Portrait of Licinius in Eusebius –   i: Symbolae Osloenses 75 (2000), 130-138.

Witold Witakowski: The Chronicle of Eusebius; its type and continuation in Syriac historiography –   i: Aram Periodical 11-12 (1999-2000), 419-437.

Richard W. Burgess & Witold Witakowski: Studies in Eusebian and Post-Eusebian Chronography.    (Historia, Einzelschriften 135), Stuttgart: Steiner 1999, 358 s.

Hugo Montgomery: Conversion as literature. Eusebius on Constantine’s vision in the Vita Constantini –   i: Classica Cracoviensia 1998, 107-114.

Eusebiuksen kirkkohistoria. Kreikan kielestä kääntänyt sekä johdannella ja selityksillä varastanut Ivar A. Heikel.    Helsinggissä: Otava 1997, 520 s. [Svensk oversættelse i 1937]. 

Eusebios kyrkohistoria. Svensk översättning och inledning av Olof Andrén.    Skellefteå: Artos 1995, 352 s. [2. uppl. 1999].

Øyvind Norderval: Keiser Konstantins Edikt gegen die Häretiker und Schismatiker (Vita Constantini III,64-65) –   i: Symbolae Osloenses 70 (1995), 95-115. [Norsk version 1992]. 

Tomas Hägg: Hierocles the Lover of Truth and Eusebius the Sophist –   i: Symbolae Osloenses 67 (1992), 138-150. [Genoptrykt  i Tomas Hägg, Parthenope, Kbh. 2004, 404-416]. 

Øyvind Norderval: Eusebius' Vita Constantini som kilde til forståelsen av splittelsene i Øst-kirken som følge av den arianske strid –    i: NTT 93 (1992), 129-148.

Øyvind Norderval: Keiser Konstantins edikt mod heretikere og skismatikere (Vita Constantini III,64-65) –   i: Historisk tidsskrift 71 (Oslo 1992), 365-378.

Torben Christensen: Rufinus of Aquileia and the Historia Ecclesiastica, Lib. VIII-IX, of Eusebius. Ed. by Niels Hyldahl and Øyvind Norderval.    (Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab, Historisk-filosofiske Meddelelser 58), København: Munksgaard 1989, 339 s.

Tomas Hägg: Eusebios vs. Hierokles. En senantik polemik kring Apollonios från Tyana och Jesus från Nasaret –    i: Religion och Bibel 44 (1985, trykt 1987), 25-35.

Torben Christensen: The So-called Appendix to Eusebius' Historia Ecclesiastica VIII –    i: Classica et Mediaevalia 34 (1983), 177-209.

Torben Christensen: Rufinus af Aquileia og Eusebius’ »Historia Ecclesiastica«, Lib. VIII–IX –   i: Studier i antik og middelalderlig filosofi og idehistorie, (Museum Tusculanum 40-43), Kbh. 1980, 495-519. [Engelsk version samme år].

Torben Christensen: Rufinus of Aquileia and the Historia Ecclesiastica, lib. VIII–IX, of Eusebius –   i: Studia Theologica 34 (1980), 129-152. [Dansk original samme år]. 

J. Vikjær Andersen: L'apôtre Saint-Jean grand-prêtre –    i: StudiaTheologica 19 (1965), 22-29.

B. Gustafsson: Eusebius´ Principles in handling his Sources, as found in his Church History, Books I-VII –    i: Studia Patristica 4 (= Texte und Untersuchungen 79), Berlin 1961, 429-441.

Johannes Munck: Presbyters and Disciples of the Lord in Papias –   i: Harvard Theological Review 52 (Baltimore 1959), 223-243. [Dansk version 1958].

Johannes Munck: Presbytere og Herrens disciple hos Papias. Exegetiske bemærkninger til Euseb, h.e. III,39 –    i: SEÅ 22-23 (1957-1958), 172-190. [Engelsk version 1959].

Eusebs Kirkehistorie, I-X Bog. Oversat af Knud Bang. Indledning ved Hal Koch. Bd. 1-2.    (Selskabet til historiske Kildeskrifters Oversættelse XII,4 og 8) København: Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag 1940-45, 507 s.

Hal Koch: Indledning [til Eusebs Kirkehistorie] –    i: Eusebs Kirkehistorie, I-III Bog, oversat af Knud Bang, København 1940, 5-26.

Eusebius: Kyrkohistoria. Översättning från grekiskan med inledning och förklaringar av Ivar Heikel.    Stockholm 1937, 540 s. [finsk version 1997]. 

Eusebius, Werke VI: Die Demonstratio evangelica, mit Einleitung und vierfachen Register. Ed. Ivar A. Heikel.    (Die griechischen christlichen Schriftsteller 23  / Eusebius 6), Leipzig 1913, 589 s.

Ivar Heikel: Kritische Beiträge zu den Constantin-Schriften des Eusebius. (Eusebius Werke Band I).    (Texte und Untersuchungen 3. R., 6. Band, Heft 4 ), Leipzig 1911, iii+100 s.

Eusebius, Werke I: Über das Leben Constantins - Constantins Rede an die heilige Versammlung - Tricennatsrede an Constantin. Ed. Ivar Heikel.    (Die griechischen christlichen Schriftsteller 7 / Eusebius 1), Berlin 1902, 358 s.

Ivar A. Heikel: De Praeparationis evangelicae Eusebii edendae ratione questiones.    Helsingfors 1888, LXXV+106 s. [Disp.]

D.G. Monrad: Eusebius fra Cæsarea –     i: D.G. Monrad, Et Bidrag til den apostolske Troesbekjendelses Historie, Kbh. 1886, 724-736 (§ 42).

Berättelser ur Eusebii kyrkohistoria. Öfversättning från grekiskan med anmärkningar och förklaringar av C.A. Cornelius.    Upsala: W. Schultz 1883, VI+340 s.

Chr. L. Nielsen: Uddrag af Filostrats bog om Apollonius fra Tyana –    i: Nordisk månedskrift for folkelig og kristelig oplysning 1880, 1. halvårgang (Odense 1880), 178-212, 257-278 og 356-386; samt 1880, 2. halvårgang (Odense 1880), 199-221, 288-312 og 419-463. 

Chr. L. Nielsen: Apollonius fra Tyana og Filostrats Beskrivelse af hans Levnet. Med en Oversættelse af Eusebs Gjenmæle mod Hierokles i Anledning af dennes Sammenstilling af Apollonius og Kristus. Et Bidrag til Kulturhistorie og Kritik.    Kjøbenhavn: Gyldendal 1879, 221 s.

Eusebius Pamphilus: Kyrkohistoria i 10 böcker. För första gången på svenska öfversatt och med upplysande anmärkningar försedd af O.W. Lemke.    Norrköbing: Wallberg 1878, 519 s.

Eusebs Kirkehistorie indtil Aar 305, med Tillæg. Oversat af Carl Augustin Høffding Muus, 2. Udg.     Kjøbenhavn 1865, xviii+471 s. [1. udg. 1832] 

Eusebius: Kirkens Historie gjennem de tre første Aarhundreder. Fordansket af Carl Høffding Muus.    København 1832, xvi+616 s. [2. udg. Kbh. 1865].

Carl Høffding Muus: Indbydelse til Subscription paa Kirkens Historie gjennem de tre første Aarhundreder af Eusebius, fordansket ved . . .    København 1829, 24 s.

Janus Møller: De fide Eusebii Cæsariensis in rebus Christianorum enarrandis. (Resp.: F.P.J. Dahl).     Hauniæ 1813, 176 s. [Disp.] 

[Petrus Rudbeckius:] Summaria capitum IV. librorum Eusebii Pamphili, de vita & oratione ad sanctorum coetum Constantini Magni ... a Petro Rudbeckio.     Upsaliæ: Henricus Keyser 1690, 2+30 s.